♡ [密敎人物思想史 2] - 金剛薩陀菩薩(금강살타보살) ♡ 2. 금강살타보살(金剛薩陀菩薩) 1) 말 뜻 금강살타란 말은 범어의 「바주라사트바」를 번역한 것이다. 「vajra」가 금강이란 말로 의역(意譯) 되었고 「sattva」가 살타란 말로 음역(音譯)되어 이것이 합쳐져서 「금강살타 」가 된 것이다. 금강(金剛) 즉 vajra는 원래 제석천이 가지고 있는 금.. ,·´″```°³о☆ [卽身 成佛]/♡ 密敎資料室...! 2012.07.31