漫步人生 - [유머] - 또또 시리즈...!

또또 시리즈 !!!

 

Toto et deux de ses camarades parlent de leurs pères sur un banc de l'école :

또또와 그의 두 친구가 학교밴치에 앉아서 자기들 아빠에 대해서 이야기하고있다:

- Mon père, dit le premier, est tellement fort qu'il avale la fumée de sa cigarette par la bouche, et il la recrache par le nez !

첫번째 친구가 ≪ 우리 아빠는 너무 힘이세서 담배연기를 입으로 삼킨뒤 코로 나오게해!≫라고 말한다..

- Ouah, c'est nul. Le mien, il l'avale par la bouche et il la recrache par les oreilles...

뭐, 그건 아무것도아냐, 우리아빠는 담배연기를 입으로 삼킨뒤 귀로 나오게 하던데…

- Tu racontes des conneries, dit Toto. Par contre, le mien, il l'avale par la bouche et il la recrache par le derrière !

멍청한 소리 하고 자빠졌네. 근데 말야, 우리 아빠는 담배연기를 삼킨뒤 항문으로 나오게 한다! 라고 또또가 말했다.

Les deux autres : 다른 두 친구가

- N'importe quoi ! c'est pas possible !!

말도안돼, 어떻게 그러수가있어!

Toto sort un caleçon de son père de son cartable.

또또는 책가방에서 자기 아빠의 팬티를 꺼낸다.

- Et ça, c'est pas des traces de nicotine, peut-être ?

이거말야, 이게 니코틴 자국이아니고 뭐겠어?

source: http://humour-blague.com/blague/toto.php